croatia,charity,band,aid,90s,nationalism,yugoslavia Hrvatski band aid - Moja domovina (My homeland, 1991)

Hrvatski band aid - Moja domovina (My homeland, 1991)

posted by Eklek

10 months 3 weeks ago • 660 views

tags: croatia, charity, band, aid, 90s, nationalism, yugoslavia

bookmarks (0)

http://en.wikipedia.org/wiki/Hrvatski_Band_Aid

GREAT DESIGNS FROM VIDEOSIFT'S T-SHIRT STORE
Support VideoSift - Buy a Shirt! Use coupon code SIFTFALL09 at checkout to save an additional 20% now!
Ice Swallow	God Is Unbelievable	Democracy

Comments

I couldn't find the lyrics and the English translation, if someone finds them, please add them here!

Edit: hats off, kulpims!:) merci

written by Eklek

| 10 months 3 weeks ago | CH

▲ 0 ▼ | flag spam (0)

Svakog dana mislim na tebe every day I think of you
Slušam vijesti, brojim korake I listen to the news, counting steps
Nemir je u srcima, a ljubav u nama our hearts are restless, but there's love within us
Ima samo jedna istina there's only one truth
Svaka zvijezda sija za tebe each star shines for you
Kamen puca pjesma putuje stone breaking, song traveling
Tisuću generacija noćas ne spava a thousand generations don't sleep tonight
Cijeli svijet je sada sa nama. the whole world is with us now

Moja domovina, moja domovina, my homeland, my homeland
Ima snagu zlatnog žita, has the power of golden wheat
Ima oči boje mora, its eyes the colour of sea
Moja zemlja Hrvatska. my country, Croatia

Vratit ću se moram doći, tu je moj dom, I'll be back, I must come, this is my home
Moje sunce, moje nebo. my sun, my sky
Novi dan se budi kao sreća osvaja a new day awakens, ?conquering like happines?
Ti si tu sa nama. you are here with us

more or less literal translation by me

written by kulpims