austin,powers,mike,myers,dr,evil,shagadelic,michael,caine,shat,on,turtle Austin Powers - English English! (With Subtiitles!)

Austin Powers - English English! (With Subtiitles!)

posted by Zonbie

1 year 7 months ago • 3356 views

tags: austin, powers, mike, myers, dr, evil, shagadelic, michael, caine, shat, on, turtle

B
R
I
E
F

bookmarks (0)

Hilarious Scene From Goldmember, where Austin insists Dad (Michael Cane) Speaks English English, infront of the "lovely american girls"

hehe, the last line is priceless :)

GREAT DESIGNS FROM VIDEOSIFT'S T-SHIRT STORE
Support VideoSift - Buy a Shirt! Use coupon code SIFTFALL09 at checkout to save an additional 20% now!
Please Be Seated	You Lie	The Pragmatic Optimist

Comments

It's Michael Caine. You forgot the i

Great clip

written by mkone

| 1 year 7 months ago | CH

▲ 0 ▼ | flag spam (0)

Can any English sifters verify the validity of this conversation?

written by nibiyabi

| 1 year 7 months ago | CH

▲ 0 ▼ | flag spam (0)

I think most of it's valid. That type of slang (Cockney rhyming slang) is based on rhymes, so they use phrases like "trouble and strife" to mean wife, "apples and pears" means stairs, and "pork pies" means lies. Some of it really was just ???? though, to me at least.

written by 8217

| 1 year 7 months ago | CH

▲ 0 ▼ | flag spam (0)

Tags for this video have been changed from 'austin, powers, mike, myers, dr, evil, shadadelic, michael, cane, shat, on, turtle, as, ya, do' to 'austin, powers, mike, myers, dr, evil, shagadelic, michael, cane, shat, on, turtle, as, ya, do' - edited by calvados

written by siftbot

| 1 year 6 months 4 weeks ago | CH

▲ 0 ▼ | flag spam (0)

>> ^Kuga:
"apples and pears" means stairs

Surely you are trying to pull our leg?

written by Abducted

| 1 year 6 months 4 weeks ago | CH

▲ 0 ▼ | flag spam (0)

LOL
Nope, cockney rhyming slang, but you don't normally hear it in such a concentrated comedy cascade!

written by Zonbie

| 1 year 6 months 4 weeks ago | CH

▲ 0 ▼ | flag spam (0)

*promote the english lesson

written by alien_concept

| 3 months 1 week ago | CH

▲ 0 ▼ | flag spam (0)

Promoting this video back to the front page; last published Sunday, April 27th, 2008 8:44pm PDT - promote requested by alien_concept.

written by siftbot

| 3 months 1 week ago | CH

▲ 0 ▼ | flag spam (0)

Yep most of that is rhyming cockney. And it's not all straight rhymes either. When Michal Caine calls Mike Myers "My old china", he actually calls him "mate".

"My old china" -> "My old (china) plate" <-> "My old mate"

Funny people, the English.

written by wraith | 3 months 1 week ago | CH

▲ 0 ▼ | flag spam (0)

Submit Comment

Connect with Facebook

- OR -

playlists with this video

Promoted By Moi by alien_concept

who voted for this video

Zonbie

- LadyDeath