accordian,charming,cheburashka,russia A Crocodile Sings About His Birthday (Russian Animation)

A Crocodile Sings About His Birthday (Russian Animation)

posted by rickegee

2 years 7 months 3 weeks ago • 2475 views

tags: accordian, charming, cheburashka, russia

playlists (0)

Undeterred by the rain, a crocodile sings about his birthday because it only comes once a year.

GREAT DESIGNS FROM VIDEOSIFT'S T-SHIRT STORE
Support VideoSift - Buy a Shirt! Use coupon code SIFTFALL09 at checkout to save an additional 20% now!
Video Game Killing Machine	Hip 2 B Square	$Math Is Beautiful T-Shirt$ Math Is Beautiful

Comments

I am waiting for farhad to find this one so he can translate . . .

written by rickegee

| 2 years 7 months 2 weeks ago | CH

▲ 0 ▼ | flag spam (0)

It's from the Cheburashka cartoon. http://en.wikipedia.org/wiki/Cheburashka .

It's Krokodil Gena. I don't remember all the words, but he says some things that he wishes will happen on his birthday: a wizard will come in a blue hellicopter, and there will be a free movie, and ice cream pies (Eskimo').

All of those old soyuzmultfilm cartoons are great, there are several clips on Youtube. Copy and paste the Russian names to seach:
The most famous cartoons are Cheburashka (Чебурашка), Winnie the Pooh (Винни Пух) and The Musicians of Bremen --my favorite-- (Бременские музыканты), Karlson from the roof, and the Hedgehog in the Fog (Ёжик в тумане).

written by reed | 2 years 7 months 2 weeks ago | CH

▲ 0 ▼ | flag spam (0)

Here is what he is singing:

Let the pedestrians walk clumsily through the puddles
And let the water run over the asphalt in a river.
It's unclear to the passersby,
On this rainy day,
Why I'm so happy.

But I'm playing the concertina
For all the passersby to see.
Unfortunately,
Birthdays
Only come once a year.

I wish that a wizard
Would fly in, in a light blue helicopter,
And show a movie for free.
He would wish me a happy birthday
And probably, leave as a present
500 ice cream sandwiches.

But I'm playing the concertina
For all the passersby to see.
Unfortunately,
Birthdays
Only come once a year.

written by DadaDuck