I've forgotten virtually all my French, but basically this song is about a (French) Saskatchewan cowboy whose girl was stolen by a guy from Regina. Then he does the typical cowboy thing: Drowns his sorrows in every bar he can find on the Canadian prairie. I believe the ninjas represent his anger.